La plupart des plongeurs Européens font leurs premières plongées en Méditerranée. C'est aussi le cas de l'auteur de ce livre. Bien qu'ayant traversé de longues distances pour découvrir les mers tropicales, il a toujours retrouvé le chemin de la "Mare Nostrum" pour y étudier la vie marine, ainsi que celle de l'Atlantique, berceau d'origine des poissons de Méditerranée. Ce livre est la somme de ses expériences, étayées par de nombreuses photos sans précédent d'espèces dans leur habitat naturel.