Kalika, plus à l'aise dans la nature qu'avec ceux de son âge, trouve souvent refuge dans son canot. La côte bordée par la mer des Caraïbes est son jardin secret. Sa rencontre avec une gigantesque baleine à bosse la propulse dans une aventure fantastique qui commence par un étrange rêve.